Reklama:
W dzisiejszych czasach przelewy pieniężne między krajami stały się powszechną praktyką, szczególnie wśród osób pracujących za granicą. Jednym z najczęściej wykonywanych transferów są przelewy pieniężne z Niemiec do Polski. Tego typu operacje finansowe pozwalają na szybkie przesyłanie środków rodzinie, opłacanie rachunków czy inwestowanie. Jednak, aby zrozumieć, jak działa ten proces, warto poznać podstawowe pojęcia i słownictwo związane z przelewami.
Zobacz równiez jak otworzyć konto bankowe w Niemczech
das Geld – pieniądze |
---|
die Überweisung – przelew |
das Konto – konto |
das Bankkonto – konto bankowe |
die Bank – bank |
die IBAN-Nummer – numer IBAN |
der BIC-Code – kod BIC |
die Bankleitzahl (BLZ) – numer banku (kod rozliczeniowy) |
der Empfänger – odbiorca |
der Absender – nadawca |
Przelew zagraniczny, czyli die Auslandsüberweisung, wymaga kilku kluczowych informacji. Przede wszystkim potrzebny jest numer IBAN odbiorcy, czyli die IBAN-Nummer, oraz kod BIC banku, der BIC-Code. Przesyłając środki, należy również podać den Verwendungszweck, czyli cel przelewu, co może być pomocne w wyjaśnieniu transakcji. Wiele osób korzysta z SEPA-Überweisung, która umożliwia tanie i szybkie transfery w obrębie Unii Europejskiej.
Dla osób przesyłających pieniądze z Niemiec do Polski istotne są również der Wechselkurs (kurs wymiany) oraz potencjalne die Gebühr (opłaty), które mogą różnić się w zależności od banku czy operatora transferu. Coraz częściej do przelewów używa się również aplikacji mobilnych i platform internetowych, które oferują dodatkowe funkcje, jak możliwość śledzenia transakcji w czasie rzeczywistym.
Rodzaje przelewów po niemiecku: |
---|
die Auslandsüberweisung – przelew zagraniczny |
die SEPA-Überweisung – przelew SEPA |
die Blitzüberweisung – przelew ekspresowy |
die Dauerüberweisung – zlecenie stałe |
Proces przelewu i inne zwroty po niemiecku: |
---|
überweisen (überwies, hat überwiesen) – przelewać |
den Betrag eingeben – wprowadzić kwotę |
die Gebühr – opłata (prowizja) |
der Wechselkurs – kurs wymiany |
die Währung – waluta |
in Euro umrechnen – przeliczać na euro |
der Verwendungszweck – tytuł przelewu |
der Betrag – kwota |
die Transaktion – transakcja |
das Formular ausfüllen – wypełniać formularz |
Geld senden – wysyłać pieniądze |
Geld empfangen – otrzymywać pieniądze |
das Limit – limit |
die Sicherheit – bezpieczeństwo |
die Bearbeitungszeit – czas przetwarzania |
die Bestätigung – potwierdzeni |
Przelewy pieniężne z Niemiec do Polski są nie tylko wygodnym, ale i bezpiecznym rozwiązaniem. Dzięki znajomości podstawowych terminów, takich jak die Überweisung (przelew) czy das Konto (konto), proces staje się prostszy i bardziej zrozumiały. Warto również korzystać z narzędzi zapewniających szybkie i tanie transfery, pamiętając przy tym o bezpieczeństwie danych. Taka wiedza pozwala na efektywne zarządzanie finansami i ułatwia codzienne życie zarówno w Niemczech, jak i w Polsce.
www.dojcz.land
ZADBAJ O NISKIE RACHUNKI ZA ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ W NIEMCZECH - PORÓWNAJ OFERTY ONLINE
www.dojcz.land
ZDOBĄDŹ SIĘ NA ODWAGĘ I SPRAWDŹ JAKIE CENY ZA GAZ OFERUJE KONKURENCJA W NIEMCZECH
Poniżej możesz otworzyć darmowy kalkulator ubezpieczenia samochodu w Niemczech
Poniżej możesz otworzyć darmowy kalkulator kredytów gotówkowych w Niemczech
Wynajem samochodów w Niemczech