Blog-Layout

Przepis na niemieckie Zitronenkuchen (ciasto cytrynowe)

Sigpt • 13 stycznia 2025

Anzeige:

Składniki na 1 porcję:

Składnik Ilość
Margaryna 350 g
Mąka 350 g
Cukier 350 g
Cukier wanilinowy 1 opakowanie
Proszek do pieczenia 2 łyżeczki (kopiaste)
Jajka 6 sztuk
Cytryny (niewoskowane) 3 sztuki
Cukier puder 300 g

Wartości odżywcze na porcję:

Składnik odżywczy Ilość
Kalorie (kcal) 6963 kcal
Białko 83,27 g
Tłuszcz 320,99 g
Węglowodany 923,40 g

Przygotowanie


Czas przygotowania:

  • Czas pracy: ok. 25 minut
  • Czas pieczenia: ok. 20 minut
  • Całkowity czas: ok. 45 minut


  1. Rozgrzanie piekarnika:
    Rozgrzej piekarnik do temperatury 175–195°C (góra/dół).
  2. Przygotowanie cytryn:
    Zetrzyj skórkę z trzech cytryn, a następnie wyciśnij sok z dwóch z nich.
  3. Przygotowanie ciasta:
    Ubij jajka z cukrem, aż powstanie puszysta masa. Przesiej mąkę i stopniowo dodawaj ją do masy razem z cukrem wanilinowym, proszkiem do pieczenia, startą skórką cytrynową i margaryną. Wszystko dokładnie wymieszaj. Gotowe ciasto rozprowadź na blasze wyłożonej papierem do pieczenia.
  4. Pieczenie:
    Wstaw blachę do nagrzanego piekarnika na środkową półkę i piecz przez około 20 minut.
  5. Przygotowanie glazury:
    Zmieszaj cukier puder z sokiem z cytryny, dodając sok bardzo ostrożnie, aż uzyskasz gęstą, kremową konsystencję.
  6. Nakładanie glazury:
    Gdy ciasto jest jeszcze ciepłe, nakłuj je widelcem na całej powierzchni. Dzięki temu będzie bardziej wilgotne, gdy glazura wsiąknie. Szybko rozprowadź glazurę na ciepłym cieście i pozostaw do ostygnięcia.
cytytny i nie tylko

Przydatne słownictwo niemieckie związane z przepisami i pieczeniem:

Niemiecki Polski
der Kuchen ciasto
die Zitrone cytryna
die Margarine margaryna
das Mehl mąka
der Zucker cukier
der Vanillezucker cukier wanilinowy
das Backpulver proszek do pieczenia
das Ei (pl. Eier) jajko (pl. jajka)
der Puderzucker cukier puder
der Backofen piekarnik
die Schale skórka (np. z cytryny)
auspressen wyciskać (np. sok)
reiben trzeć
rühren mieszać, ubijać
sieben przesiewać
mischen mieszać
der Teig ciasto (surowe)
das Backblech blacha do pieczenia
der Zitronensaft sok z cytryny
die Glasur glazura, polewa
auskühlen lassen pozostawić do ostygnięcia
vorheizen rozgrzać (np. piekarnik)
die Gabel widelec
einstichen nakłuć
Rower
Autor: Sigpt 7 lutego 2025
Odkryj najważniejsze wynalazki z Mannheim, w tym pierwszy samochód Karla Benza, rower Draisa, samolot rakietowy i słynne lody Spaghetti-Eis. Poznaj historię innowacji!
Gierka karciana
Autor: Sigpt 2 lutego 2025
Poznaj najważniejsze niemieckie słówka związane z pokerem! Praktyczna lista terminów, układów kart i zasad gry – idealna dla osób uczących się języka niemieckiego
Szkoła niemieckiego w Niemczech
Autor: Sigpt 30 stycznia 2025
Poznaj przydatne zwroty i przykładowe zdania po niemiecku, które ułatwią komunikację w pracy. Idealne dla osób pracujących w niemieckojęzycznym środowisku!
piasek na plaży
Autor: Sigpt 19 stycznia 2025
Dowiedz się, jak zapytać o prognozę, sprawdzić warunki atmosferyczne i zrozumieć niemieckie komunikaty pogodowe.
koncert
Autor: Sigpt 8 stycznia 2025
Dołącz do Robbie'go Williamsa na trasie „LIVE 2025”! 13 koncertów w największych miastach Niemiec, z udziałem specjalnego gościa – Lottery Winners. Kup bilety już dziś i przeżyj niezapomniane muzyczne show!
obiad
Autor: Sigpt 3 stycznia 2025
Poznaj najpopularniejsze potrawy niemieckie! Od Bratwurst i Currywurst, po golonkę, precle i Apfelstrudel – odkryj smak tradycyjnej kuchni niemieckiej.

Codziennie nowe informacje z Niemiec:

Rower
Autor: Sigpt 7 lutego 2025
Odkryj najważniejsze wynalazki z Mannheim, w tym pierwszy samochód Karla Benza, rower Draisa, samolot rakietowy i słynne lody Spaghetti-Eis. Poznaj historię innowacji!
Gierka karciana
Autor: Sigpt 2 lutego 2025
Poznaj najważniejsze niemieckie słówka związane z pokerem! Praktyczna lista terminów, układów kart i zasad gry – idealna dla osób uczących się języka niemieckiego
Szkoła niemieckiego w Niemczech
Autor: Sigpt 30 stycznia 2025
Poznaj przydatne zwroty i przykładowe zdania po niemiecku, które ułatwią komunikację w pracy. Idealne dla osób pracujących w niemieckojęzycznym środowisku!
piasek na plaży
Autor: Sigpt 19 stycznia 2025
Dowiedz się, jak zapytać o prognozę, sprawdzić warunki atmosferyczne i zrozumieć niemieckie komunikaty pogodowe.
koncert
Autor: Sigpt 8 stycznia 2025
Dołącz do Robbie'go Williamsa na trasie „LIVE 2025”! 13 koncertów w największych miastach Niemiec, z udziałem specjalnego gościa – Lottery Winners. Kup bilety już dziś i przeżyj niezapomniane muzyczne show!
obiad
Autor: Sigpt 3 stycznia 2025
Poznaj najpopularniejsze potrawy niemieckie! Od Bratwurst i Currywurst, po golonkę, precle i Apfelstrudel – odkryj smak tradycyjnej kuchni niemieckiej.

Anzeige:

Wybory w Niemczech
Autor: Sigpt 12 lutego 2025
Poznaj system wyborczy Niemiec – rodzaje wyborów, proces głosowania i kluczowe pojęcia. Dowiedz się, jak funkcjonuje demokracja w Niemczech!
Mapa na monachium
Autor: Sigpt 8 lutego 2025
Poznaj najważniejsze wynalazki z Monachium – od silnika Diesla po aspirynę. Dowiedz się, jak stolica Bawarii wpłynęła na świat nauki i technologii!
Pracownicy budowlani
Autor: Sigpt 3 lutego 2025
Poznaj niemieckie słownictwo związane z rozbiórkami i wyburzeniami! Praktyczna lista słów, przykładowe zdania oraz tabela ułatwiająca naukę. Idealne dla inżynierów i pracowników budowlanych.
Powodzie w Niemczech
Autor: Sigpt 2 lutego 2025
Poznaj niemieckie słownictwo związane z katastrofami naturalnymi! Przykłady zdań, tłumaczenia i tabela z najważniejszymi terminami, takimi jak trzęsienie ziemi, powódź, wybuch wulkanu i wiele więcej. Idealne dla uczących się języka niemieckiego!
Niemiecki sejm senat
Autor: Sigpt 26 stycznia 2025
Poznaj strukturę polityczną Niemiec, kluczowe partie oraz aktualne wyzwania, takie jak transformacja energetyczna, polityka migracyjna i rola w Unii Europejskiej.
Przewozy autobusowe
Autor: Sigpt 19 stycznia 2025
Planujesz podróż z Polski do Niemiec lub z Niemiec do Polski? Sprawdź, jak kupić bilety na autobus Sindbad, jakie są popularne trasy, ceny i udogodnienia. Dowiedz się więcej o przystanku Port Opole i wygodnych przewozach międzynarodowych!
Wybory w Niemczech
Autor: Sigpt 12 lutego 2025
Poznaj system wyborczy Niemiec – rodzaje wyborów, proces głosowania i kluczowe pojęcia. Dowiedz się, jak funkcjonuje demokracja w Niemczech!
Mapa na monachium
Autor: Sigpt 8 lutego 2025
Poznaj najważniejsze wynalazki z Monachium – od silnika Diesla po aspirynę. Dowiedz się, jak stolica Bawarii wpłynęła na świat nauki i technologii!
Pracownicy budowlani
Autor: Sigpt 3 lutego 2025
Poznaj niemieckie słownictwo związane z rozbiórkami i wyburzeniami! Praktyczna lista słów, przykładowe zdania oraz tabela ułatwiająca naukę. Idealne dla inżynierów i pracowników budowlanych.
Powodzie w Niemczech
Autor: Sigpt 2 lutego 2025
Poznaj niemieckie słownictwo związane z katastrofami naturalnymi! Przykłady zdań, tłumaczenia i tabela z najważniejszymi terminami, takimi jak trzęsienie ziemi, powódź, wybuch wulkanu i wiele więcej. Idealne dla uczących się języka niemieckiego!
Niemiecki sejm senat
Autor: Sigpt 26 stycznia 2025
Poznaj strukturę polityczną Niemiec, kluczowe partie oraz aktualne wyzwania, takie jak transformacja energetyczna, polityka migracyjna i rola w Unii Europejskiej.
Przewozy autobusowe
Autor: Sigpt 19 stycznia 2025
Planujesz podróż z Polski do Niemiec lub z Niemiec do Polski? Sprawdź, jak kupić bilety na autobus Sindbad, jakie są popularne trasy, ceny i udogodnienia. Dowiedz się więcej o przystanku Port Opole i wygodnych przewozach międzynarodowych!

Anzeige:

Rodzicom
Autor: Sigpt 4 stycznia 2025
Odkryj, jak największe piekarnie w Niemczech łączą tradycję z nowoczesnością. Poznaj kluczowe firmy, innowacyjne rozwiązania, takie jak jadalne etykiety, oraz przyszłościowe trendy w branży piekarniczej.
pióro
Autor: Sigpt 15 grudnia 2024
Poprawne wyrażenie „auf jeden Fall” w języku niemieckim zawsze piszemy osobno. Dowiedz się, dlaczego tak jest, poznaj przykłady użycia i uniknij błędów!
pies z piłką
Autor: Sigpt 29 listopada 2024
Poznaj nazwy ras psów po niemiecku! Dowiedz się, jak nazywają się popularne rasy, takie jak Owczarek Niemiecki, Mops czy Golden Retriever, i wzbogacaj swoje słownictwo w języku niemieckim.
Do Polski tanio
Autor: Sigpt 16 listopada 2024
Dowiedz się, jak przesyłać pieniądze z Niemiec do Polski szybko, tanio i bezpiecznie. Poznaj praktyczne porady, metody przelewów oraz przydatne zwroty w języku niemieckim!
płatność kartą w Niemczech firma
Autor: Sigpt 9 marca 2025
myPOS – nowoczesne rozwiązania płatnicze dla firm. Ofertują terminale, płatności online, konto firmowe i natychmiastowy dostęp do środków nie tylko w Niemczec. Brak abonamentu!
Złodziej w domu, w mieszkaniu, w Niemczech
Autor: Sigpt 2 lutego 2025
Poznaj niemieckie słownictwo związane z włamaniem! Kluczowe słowa, przydatne zwroty, przykładowe zdania i tabela ułatwiająca naukę. Sprawdź już teraz!
Wykres
Autor: Sigpt 2 lutego 2025
Dowiedz się, czy kryptowaluty to przyszłość finansów! Poznaj ich zalety, wady oraz wpływ na gospodarkę. Sprawdź, jakie wyzwania stoją przed rynkiem cyfrowych walut.
słomka
Autor: Sigpt 28 stycznia 2025
Poznaj popularne niemieckie napoje gazowane! 🍹 Dowiedz się, czym jest Apfelschorle, Spezi i Club-Mate, oraz zobacz przykłady zdań po niemiecku. Idealne dla uczących się języka!
W Niemczech Pyszne.pl to Lieferando
Autor: Sigpt 19 stycznia 2025
Dowiedz się, jak zamówić pizzę w Niemczech! Przydatne zwroty, wskazówki dotyczące zamawiania online i przez telefon oraz lista popularnych pizzerii. Sprawdź nasz praktyczny poradnik!
mydło w płynie
Autor: Sigpt 12 stycznia 2025
Poznaj popularne drogerie w Niemczech, takie jak DM, Rossmann, Müller i Budni. Dowiedz się, co oferują, jakie marki warto wybrać oraz czym się wyróżniają. Sprawdź nasze porównanie!
płatność kartą w Niemczech firma
Autor: Sigpt 9 marca 2025
myPOS – nowoczesne rozwiązania płatnicze dla firm. Ofertują terminale, płatności online, konto firmowe i natychmiastowy dostęp do środków nie tylko w Niemczec. Brak abonamentu!
Złodziej w domu, w mieszkaniu, w Niemczech
Autor: Sigpt 2 lutego 2025
Poznaj niemieckie słownictwo związane z włamaniem! Kluczowe słowa, przydatne zwroty, przykładowe zdania i tabela ułatwiająca naukę. Sprawdź już teraz!
Wykres
Autor: Sigpt 2 lutego 2025
Dowiedz się, czy kryptowaluty to przyszłość finansów! Poznaj ich zalety, wady oraz wpływ na gospodarkę. Sprawdź, jakie wyzwania stoją przed rynkiem cyfrowych walut.
słomka
Autor: Sigpt 28 stycznia 2025
Poznaj popularne niemieckie napoje gazowane! 🍹 Dowiedz się, czym jest Apfelschorle, Spezi i Club-Mate, oraz zobacz przykłady zdań po niemiecku. Idealne dla uczących się języka!
W Niemczech Pyszne.pl to Lieferando
Autor: Sigpt 19 stycznia 2025
Dowiedz się, jak zamówić pizzę w Niemczech! Przydatne zwroty, wskazówki dotyczące zamawiania online i przez telefon oraz lista popularnych pizzerii. Sprawdź nasz praktyczny poradnik!
mydło w płynie
Autor: Sigpt 12 stycznia 2025
Poznaj popularne drogerie w Niemczech, takie jak DM, Rossmann, Müller i Budni. Dowiedz się, co oferują, jakie marki warto wybrać oraz czym się wyróżniają. Sprawdź nasze porównanie!

Największy dostawca w Niemczech

www.dojcz.land

PONAD 200 OFERT DOSTAWCÓW INTERNETU W NIEMCZECH DOSTĘPNYCH ONLINE

Przechodzę

www.dojcz.land

ZADBAJ O NISKIE RACHUNKI ZA ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ W NIEMCZECH - PORÓWNAJ OFERTY ONLINE

Przechodzę

www.dojcz.land

ZDOBĄDŹ SIĘ NA ODWAGĘ I SPRAWDŹ JAKIE CENY ZA GAZ OFERUJE KONKURENCJA W NIEMCZECH

Przechodzę
Rodzicom
Autor: Sigpt 4 stycznia 2025
Odkryj, jak największe piekarnie w Niemczech łączą tradycję z nowoczesnością. Poznaj kluczowe firmy, innowacyjne rozwiązania, takie jak jadalne etykiety, oraz przyszłościowe trendy w branży piekarniczej.
pióro
Autor: Sigpt 15 grudnia 2024
Poprawne wyrażenie „auf jeden Fall” w języku niemieckim zawsze piszemy osobno. Dowiedz się, dlaczego tak jest, poznaj przykłady użycia i uniknij błędów!
pies z piłką
Autor: Sigpt 29 listopada 2024
Poznaj nazwy ras psów po niemiecku! Dowiedz się, jak nazywają się popularne rasy, takie jak Owczarek Niemiecki, Mops czy Golden Retriever, i wzbogacaj swoje słownictwo w języku niemieckim.
Do Polski tanio
Autor: Sigpt 16 listopada 2024
Dowiedz się, jak przesyłać pieniądze z Niemiec do Polski szybko, tanio i bezpiecznie. Poznaj praktyczne porady, metody przelewów oraz przydatne zwroty w języku niemieckim!
Myszka do laptopa tanio
Autor: Sigpt 15 listopada 2024
Dowiedz się, jak Niemcy korzystają z internetu – najpopularniejsze platformy, trendy w e-commerce, kwestie bezpieczeństwa i wpływ sieci na społeczeństwo. Odkryj ciekawostki o niemieckich internautach!
Zajęcia grupowe
Autor: Sigpt 15 listopada 2024
Dowiedz się, jak zacząć ćwiczyć na siłowni w Niemczech! Praktyczne porady, przydatne słownictwo i wskazówki, jak wybrać odpowiednią siłownię i korzystać z zajęć grupowych.
Ubezpieczenie auta w Niemczech

Poniżej możesz otworzyć darmowy kalkulator ubezpieczenia samochodu w Niemczech


Kredyt w Niemczech w Euro

Poniżej możesz otworzyć darmowy kalkulator kredytów gotówkowych w Niemczech


Samochód w Niemczech wynająć

Wynajem samochodów w Niemczech


Pisanie i czytanie
Autor: Sigpt 2 marca 2025
Poznaj kluczowe różnice między językiem polskim a niemieckim! Dowiedz się, jak gramatyka, wymowa i składnia wpływają na naukę obu języków.
Droga
Autor: Sigpt 10 lutego 2025
Planujesz powrót z Niemiec do Polski? Sprawdź dostępne środki transportu, praktyczne porady oraz przydatne zwroty po niemiecku, które ułatwią podróż!
Po niemiecku
Autor: Sigpt 27 stycznia 2025
Poznaj niemieckie nazwy krajów, przymiotniki narodowościowe oraz określenia mieszkańców. Praktyczny przewodnik dla uczących się języka niemieckiego!
Telefon stacjonarny w Niemczech
Autor: Sigpt 26 stycznia 2025
Poznaj strukturę niemieckich numerów telefonów, ich zastosowanie oraz sposoby dzwonienia do Niemiec. Sprawdź numery kierunkowe dla miast niemieckich, numery alarmowe i specjalne.
Dom
Autor: Sigpt 20 stycznia 2025
Poznaj niemieckie nazwy części budynku mieszkalnego! W artykule znajdziesz szczegółowy opis pomieszczeń, elementów konstrukcyjnych, tabelę ze słownictwem oraz przykładowe zdania w języku niemieckim. Idealne dla osób uczących się niemieckiego!
ambulance
Autor: SIgpt 11 stycznia 2025
Tragiczny wypadek na autostradzie A11 w Brandenburgii: przewrócony Flixbus, 2 ofiary śmiertelne, wielu rannych. Sprawdź szczegóły zdarzenia i działania służb ratunkowych.

NIEMCY i aktualny przegląd informacji z tego kraju w INTERNECIE:

Pisanie i czytanie
Autor: Sigpt 2 marca 2025
Poznaj kluczowe różnice między językiem polskim a niemieckim! Dowiedz się, jak gramatyka, wymowa i składnia wpływają na naukę obu języków.
Droga
Autor: Sigpt 10 lutego 2025
Planujesz powrót z Niemiec do Polski? Sprawdź dostępne środki transportu, praktyczne porady oraz przydatne zwroty po niemiecku, które ułatwią podróż!
Po niemiecku
Autor: Sigpt 27 stycznia 2025
Poznaj niemieckie nazwy krajów, przymiotniki narodowościowe oraz określenia mieszkańców. Praktyczny przewodnik dla uczących się języka niemieckiego!
Telefon stacjonarny w Niemczech
Autor: Sigpt 26 stycznia 2025
Poznaj strukturę niemieckich numerów telefonów, ich zastosowanie oraz sposoby dzwonienia do Niemiec. Sprawdź numery kierunkowe dla miast niemieckich, numery alarmowe i specjalne.
Dom
Autor: Sigpt 20 stycznia 2025
Poznaj niemieckie nazwy części budynku mieszkalnego! W artykule znajdziesz szczegółowy opis pomieszczeń, elementów konstrukcyjnych, tabelę ze słownictwem oraz przykładowe zdania w języku niemieckim. Idealne dla osób uczących się niemieckiego!
ambulance
Autor: SIgpt 11 stycznia 2025
Tragiczny wypadek na autostradzie A11 w Brandenburgii: przewrócony Flixbus, 2 ofiary śmiertelne, wielu rannych. Sprawdź szczegóły zdarzenia i działania służb ratunkowych.
Share by: